"Philosophy of TCM" course《中医哲学》课程
一、课程前言Course Preface
中医是以传统医学理论与实践经验为主体，研究人体生命活动规律和疾病预防、诊断、治疗、康复以及保健的一门综合性学科。
With the traditional medical philosophy and clinical experience as the principal body, the science of Traditional Chinese Medicine (TCM) is a comprehensive subject to study the rules of life activities and the disease prevention, diagnosis, treatment, rehabilitation as well as health care.
作为中华优秀传统文化的一个重要组成部分，中医是中国人民数千年来同疾病作斗争的智慧结晶。它是在唯物论和辩证法哲学思想指导下，通过长期临床实践而逐步发展形成的，拥有及其独特而且博大精深的理论体系。
TCM is an important part of the Chinese outstanding traditional culture. It is a summary of rich experience that Chinese nation has fought against diseases for over thousands of years. It has an unique and profound medical theoretical system based on the dialectical materialism philosophy and long-term practice.
中医之所以能够护佑中华民族生生不息数千年，能够很好的防治人类所遇到的各类疾病（包括各类慢性疾病、传染性疾病），与其所遵循的哲学思想之正确性是密不可分的。
TCM has greatly contributed to the health care undertaking and development of Chinese nation, and can treat different diseases (including chronic disease and infection disorders) , originally because of the unique philosophy.
本课程将就中医哲学思想及其理论体系的核心内容进行精确解读，让您洞悉中医防病治病的奥妙所在。
This course will interpret the core content of the philosophy of TCM and its theoretical system, so that you can penetrate the mysteries that why TCM can help for life preservation and disease prevention.
二、课程概要 Main Contents of the Course
1. 中医概论 TCM’s Philosophical Concept
2. 阴阳学说 Yin-Yang Theory
3. 五行学说 Five Elements Theory
4. 精气神学说 Essence-Qi-Shen Theory
5. 气血津液学说 Qi, Blood and Body Fluids
6. 藏象学说 Visceral Manifestation Theory
7. 经络学说 The Channel System
8. 病因学说 Chinese Medicine Etiology
9. 病机学说 Chinese Medicine Pathogenesis
10. 中医养生治则 Principles of Prevention and Treatment
三、课程相关信息Course Relating Information
1、授课学时：本课程每次授课时长4学时，共10次课程，合计40学时。
Teaching hours: There are four lessons each time, a total of 10 times with a total of 40 lessons.
2、授课语言：中医教学经验丰富专家全英文授课。
Language: Experienced professors of TCM teach in English.
3、收费标准：4900元（人民币）。
Charging standard: 4900 Yuan (RMB).
4、证书待遇：课程结束后颁发新健康学院培训结业证书。
Certificate: After completing the course, Shanghai New Health College will issue a training certificate.
四、课程现场照片 Onsite Pictures
五、联系信息Contacting Information
1、总机 Free Line：400-6003-114 上海新健康进修学院 Shanghai New Health College
2、直线 Direct Line：18049906647 Susan YI
3、微信 Wechat：18049906647
